الإنكوترمز والعقود التجارية

المكان المسمى (نقطة التسليم)

المدينة أو الميناء أو المحطة أو المنشأة التي تُكتب بعد اختصار الإنكوترمز وتحدد مكان انتقال التكاليف والمخاطر. كلما كان المكان أدق (مثل «FCA غبزة، مستودع البائع، شارع يني 4») قلّ خطر النزاع. كتابة اسم الدولة فقط أو عدم ذكر مكان إطلاقاً خطأ شائع يترك انتقال المخاطر وتوزيع التكاليف غامضين.

مصطلحات ذات صلة

إنكوترمز 2020

القواعد الإحدى عشرة للتسليم التي تصدرها غرفة التجارة الدولية (ICC) وتحدد مكان تسليم البائع ولحظة انتقال المخاطر إلى المشتري ومن يتحمل الشحن والتأمين والإجراءات الجمركية. لا تحدد الإنكوترمز السعر أو طريقة الدفع أو انتقال الملكية، فهذه تُكتب في العقد بشكل منفصل. يجب ذكر القاعدة دائماً مع مكان محدد والإصدار، مثل «FOB ميناء مرسين، إنكوترمز 2020».

التسليم على ظهر السفينة (Free On Board) FOB

من أكثر شروط التسليم شيوعاً في تجارة المواد الخام، وتُستخدم فقط في النقل البحري والنهري. يحمّل البائع البضاعة المخلّصة للتصدير على ظهر السفينة التي يحددها المشتري في ميناء الشحن، وتنتقل المخاطر بمجرد وجود البضاعة على متنها. يتولى المشتري الشحن والتأمين، وفي البضائع السائبة يجب الاتفاق منفصلاً على معدل التحميل ومدة الرسو وغرامة التأخير. أما الحاويات فالأدق لها FCA.

التسليم في المكان (Delivered at Place) DAP

يضع البائع البضاعة تحت تصرف المشتري على وسيلة النقل الواصلة جاهزة للتفريغ في مكان الوصول المسمى، ويتحمل جميع التكاليف والمخاطر حتى تلك النقطة. التفريغ والتخليص الجمركي للاستيراد والرسوم وضريبة القيمة المضافة على المشتري. يُستخدم كثيراً في مبيعات الشاحنات المسلّمة، وينبغي أن يحدد العقد من يدفع رسوم الانتظار إذا تأخرت إجراءات الاستيراد.

مشروح في دليل التجارة

دليل التجارة