Certificato d’origine e prove di origine preferenziale (EUR.1, A.TR)
Documento che attesta il paese in cui la merce è stata prodotta od ottenuta, di solito vistato da una camera di commercio. Il certificato di origine non preferenziale serve per antidumping, contingenti e divieti; le prove preferenziali danno dazi ridotti o nulli negli accordi di libero scambio – il certificato di circolazione A.TR per i prodotti industriali UE–Turchia, l’EUR.1 o la dichiarazione in fattura se rispettate le regole d’origine, il Form D nell’ASEAN ecc. Le regole d’origine variano per prodotto e i documenti falsi comportano forti recuperi e sanzioni.
Termini correlati
Codice SA (Sistema armonizzato) / voce doganale HS / GTİP
Sistema di classificazione delle merci dell’Organizzazione mondiale delle dogane (OMD), usato in circa 200 paesi. Le prime sei cifre sono uguali ovunque (es. 3902.10 polipropilene); ogni paese aggiunge le proprie suddivisioni – NC a 8 cifre e TARIC a 10 cifre nell’UE, GTİP a 12 cifre in Turchia. Il codice corretto determina dazio, licenze d’importazione, misure antidumping, regole di origine preferenziale e statistiche. Una classificazione errata può comportare recuperi di dazi e sanzioni; in caso di dubbio si può chiedere un’informazione tariffaria vincolante (ITV).
Dazio antidumping e dazio compensativo AD
Dazio aggiuntivo imposto su importazioni vendute sotto il prezzo del mercato interno dell’esportatore (dumping) o sovvenzionate, quando danneggiano i produttori nazionali. Dopo un’indagine le aliquote sono fissate per paesi d’origine e persino per singole imprese; sono molto diffuse per acciaio, alluminio, PET, PVC, chimici e fibre. Le aliquote possono superare il 100 %: nella pianificazione delle importazioni vanno sempre verificate le misure in vigore per codice SA e origine; la falsa origine tramite trasbordo è punita severamente.
Fattura commerciale
Documento di vendita definitivo emesso dal venditore dopo la spedizione, con descrizione, codice SA, quantità, prezzo unitario e totale, Incoterm, condizioni di pagamento, origine e dati delle parti. È la base del valore in dogana, dei dazi e del pagamento con lettera di credito; nel credito la descrizione deve coincidere esattamente con quella del credito. A differenza della proforma, documenta la vendita effettiva e l’importo dovuto.
Spiegato nel manuale del commercio
Altro su Dogane, fisco e conformità
- Beni a duplice uso e controllo delle esportazioni
- Conosci il tuo cliente / la tua controparte (KYC / KYB)
- Dazio all’importazione
- Deposito doganale
- Dichiarazione di esportazione
- Distinta di imballaggio (packing list) (P/L)
- IVA (imposta sul valore aggiunto) all’import e all’export (VAT / KDV)
- Meccanismo di adeguamento del carbonio alle frontiere (CBAM)
- Perfezionamento attivo (DİR / IPR)
- Screening sanzioni e controllo delle esportazioni
- Spedizioniere doganale (doganalista)
- Valore in dogana (valore di transazione)