Incoterms 2020
As onze regras de entrega publicadas pela Câmara de Comércio Internacional (ICC) que definem onde o vendedor entrega, quando o risco passa ao comprador e quem paga frete, seguro e formalidades aduaneiras. Os Incoterms não fixam o preço, a forma de pagamento nem a transferência de propriedade, que devem constar à parte no contrato. A regra deve sempre ser citada com um local designado e a versão, p. ex. “FOB Porto de Mersin, Incoterms 2020”.
Termos relacionados
Na origem (Ex Works) EXW
O Incoterm com menos obrigações para o vendedor: a mercadoria é disponibilizada na fábrica ou armazém do vendedor, sem ser carregada no veículo de coleta. Carregamento, desembaraço de exportação, frete e todos os riscos são do comprador. Como um comprador estrangeiro normalmente não pode registrar a declaração de exportação, FCA costuma ser melhor nas vendas internacionais.
Livre a bordo (Free On Board) FOB
Um dos termos mais comuns no comércio de matérias-primas, apenas para transporte marítimo e fluvial. O vendedor embarca a mercadoria desembaraçada para exportação a bordo do navio indicado pelo comprador no porto de embarque; o risco passa quando a mercadoria está a bordo. O comprador contrata frete e seguro; em granéis devem ser acordados à parte a taxa de carregamento, estadia e sobre-estadia. Para contêineres, FCA é mais adequado.
Custo, seguro e frete (CIF)
Termo marítimo que acrescenta ao CFR um seguro de carga contratado pelo vendedor em favor do comprador. Pelos Incoterms 2020, a cobertura mínima em CIF é a das Institute Cargo Clauses (C) por 110 % do valor do contrato; cobertura “todos os riscos” (A) deve constar do contrato. O risco continua passando no embarque no porto de origem: o vendedor paga frete e seguro, mas não assume o risco da viagem.
Entregue no local (Delivered at Place) DAP
O vendedor coloca a mercadoria à disposição do comprador no veículo de chegada, pronta para descarga, no destino designado, assumindo todos os custos e riscos até esse ponto. Descarga, desembaraço de importação, tributos e impostos cabem ao comprador. Muito usado em vendas entregues por caminhão; o contrato deve dizer quem paga a espera se as formalidades de importação causarem atraso.
Entregue com direitos pagos (Delivered Duty Paid) DDP
O Incoterm com mais obrigações para o vendedor: a mercadoria é entregue no país do comprador, desembaraçada para importação com tributos pagos, pronta para descarga. É difícil de aplicar se o vendedor não tem registro fiscal ou representante no país importador, e podem surgir custos como impostos de importação não recuperáveis. Por esses riscos, no comércio de matérias-primas costuma-se preferir DAP com desembaraço pelo comprador.
Local designado (ponto de entrega)
A cidade, porto, terminal ou instalação escrita após a sigla Incoterm, indicando onde custos e riscos mudam de mãos. Quanto mais preciso (ex.: “FCA Gebze, armazém do vendedor, Rua Yeni 4”), menor o risco de disputa. Indicar apenas um país, ou nenhum local, é um erro comum que deixa incertos a transferência de risco e a divisão de custos.
Explicado no manual de comércio
Mais sobre Incoterms e contratos comerciais
- Arbitragem (arbitragem comercial internacional)
- Compra spot e contrato de prazo
- Contrato de compra e venda
- Custo e frete (Cost and Freight) (CFR)
- Entregue no local desembarcado (DPU)
- Fatura pró-forma (PI)
- Força maior
- Livre no costado do navio (Free Alongside Ship) (FAS)
- Livre no transportador (Free Carrier) (FCA)
- Pedido de compra (ordem de compra) (PO)
- Tolerância de quantidade (± %, “mais ou menos”)
- Transporte e seguro pagos até (CIP)