무역 용어집
원자재 거래에서 쓰이는 용어 133개를 쉽게 풀이: 인코텀즈, 결제, 운송, 통관, 품질 서류, 플라스틱, 금속, 화학, 농업, 에너지.
플라스틱 및 폴리머
마스터배치와 컴파운드
마스터배치는 안료, 충전제, 첨가제(UV 안정제, 대전방지제, 난연제, 슬립제)를 캐리어 수지에 고농도로 분산한 것으로, 보통 1~5% 비율로 베이스 수지에 투입합니다. 컴파운드는 최종 배합이 끝나 바로 쓸 수 있는 제품으로, 유리섬유 30% 강화 PA6, 탈크 충전 PP, 무할로겐 케이블 컴파운드처럼 그대로 가공합니다. 마스터배치는 유연성과 적은 재고를, 컴파운드는 일정한 품질과 물성을 보장합니다.
바이오플라스틱: 바이오 기반과 퇴비화 가능
이 용어는 서로 다른 두 특성을 가리킵니다. 바이오 기반 플라스틱은 사탕수수, 옥수수, 식물성 기름 같은 재생 자원에서 탄소를 얻으며(바이오 PE, 바이오 PET 등), 화석 기반과 화학적으로 같고 생분해되지 않을 수 있습니다. 퇴비화 가능 플라스틱(PLA, PBAT, PHA, 전분 블렌드)은 EN 13432나 ASTM D6400에 따라 산업 퇴비화 조건에서 정해진 기간 내 분해되며 일부는 화석 기반입니다. 구매 시 바이오 기반 함량(ASTM D6866)과 퇴비화 인증(TÜV OK compost, BPI)을 따로 확인해야 합니다.
식품접촉 적합성(EU 10/2011, FDA)
식품 포장재와 기구에 쓰이는 플라스틱이 허용 한도를 넘는 물질을 식품으로 이행시키지 않음을 입증하는 것입니다. EU는 기본 규정 1935/2004와 플라스틱 규정 10/2011(허용 물질 목록, 총·특정 이행 한도), 미국은 FDA 21 CFR 177, 한국은 식품용 기구 및 용기·포장 기준을 따릅니다. 공급사에 첨가제를 포함한 적합성 선언서(DoC)와 필요 시 이행 시험 보고서를 요청해야 하며, 재생 플라스틱에는 EU 규정 2022/1616도 적용됩니다.
용융흐름지수 (MFI / MFR)
정해진 온도와 하중(PP 230 °C/2.16 kg, PE 190 °C/2.16 kg 또는 5 kg)에서 10분 동안 다이를 통과해 흐르는 용융 수지의 질량으로 단위는 g/10분(ISO 1133, ASTM D1238)입니다. 낮으면 분자량과 강도가 높고, 높으면 흐름성이 좋습니다. 파이프·블로우용 약 0.1~1, 필름 1~4, 사출 10~60, 섬유·멜트블로운 25~1,500입니다. 견적 비교 시 측정 조건을 반드시 확인하세요.
재활용 함량 (PCR / PIR)
PCR(소비 후 재활용)은 소비자에게 도달한 뒤 폐기된 포장재와 제품에서, PIR(산업 후 재활용)은 생산 스크랩과 자투리에서 얻은 재활용 원료입니다. EU 포장 및 포장폐기물 규정(PPWR)과 브랜드 공약이 포장재의 최소 PCR 비율을 정하고 있습니다. 재활용 함량 주장은 GRS, RecyClass, EuCertPlast, ISCC PLUS(물질수지) 같은 인증으로 검증해야 하며, 식품 접촉용 rPET은 승인된 수퍼클린 공정도 필요합니다.
폴리에틸렌 종류: HDPE, LDPE, LLDPE, mLLDPE
폴리에틸렌은 밀도와 사슬 구조로 구분합니다. HDPE(0.941~0.965 g/cm³)는 강성과 내화학성이 좋아 파이프(PE100), 말통, 병, 상자에 쓰입니다. LDPE(0.910~0.930)는 가지 구조로 유연하고 투명해 압출 코팅, 수축 필름, 식품 랩에 쓰입니다. LLDPE는 부텐(C4), 헥센(C6), 옥텐(C8)을 공단량체로 한 선형 저밀도 공중합체로, 천공·인열 강도가 높아 스트레치 및 포장 필름의 주원료입니다. 메탈로센 촉매로 만든 mLLDPE는 인성과 투명성이 더 높습니다.
프라임, 와이드스펙, 오프그레이드 폴리머
프라임은 제조사 브랜드와 그레이드 번호로 판매되며 TDS의 모든 값을 충족하는 정품입니다. 와이드스펙은 MFI나 색상 등 일부 값이 좁은 범위를 벗어났지만 사용 가능한 제품이고, 오프그레이드는 전환 생산품, 바닥 수거품, 오염품일 수 있으며 보통 브랜드와 COA 없이 판매됩니다. 저렴하지만 로트마다 편차가 크므로 샘플을 반드시 시험하고 “현상태 판매” 조건과 클레임 권리를 명확히 해야 합니다.
호모폴리머, 랜덤 코폴리머, 블록(임팩트) 코폴리머
호모폴리머는 단일 단량체(예: 프로필렌만)로 만들어져 단단하고 강성이 높으며 저렴해 라피아, BOPP 필름, 일반 사출에 쓰입니다. 랜덤 코폴리머는 소량의 에틸렌이 무작위로 들어가 더 투명하고 유연하여 투명 용기와 온수관(PP-R)에 선호됩니다. 블록(임팩트) 코폴리머는 고무상을 포함해 저온 충격강도가 높아 자동차 부품, 페일, 상자에 쓰입니다. 잘못된 종류는 깨짐이나 투명도 문제를 일으키므로 주문 시 종류를 명확히 적어야 합니다.